TRAINING CALENDAR 2024

 

Dates Country Location   Medium of Instruction Details
15/01-02/02 Zambia Shesheke English OBT Workshop (Kuhane)
15/01-02/02 Zambia Shesheke English OBT Workshop (Yauma)
24/01-28/02 Online Zoom English Online Theological Course
05/02-23/03 Myanmar Yangon Burmese DBT 2
12/02-23/02 MOODLE Online English Mission and Bible Translation
19/02-22/02 Croatia Zoom Serbian DBT 
19/02-08/03 Malawi Mzuzu English OBT Workshop (Ndali)
19/02-08/03 Malawi Mzuzu English OBT Workshop (Nyungwe)
26/02-09/03 India Northeast Meitei DBT 
04/03-24/03 Tanzania Morogoro English, Swahili DBT 2, 3, 5
11/03-22/03 Myanmar Yangon Burmese DBT 
18/03-24/03 Nepal Nepali DBT 2B
04/04-17/04 India Northwest Hindi DBT 3A
08/04-26/04 Malawi Lilingwe English DBT 2, 3
15/04-26/04 Namibia Oshakati English DBT 1
15/04-26/04 Malawi English OBT Workshop (Maratha)
15/04-26/04 Malawi English OBT Workshop (Munyamwelo)
22/04-26/04 Croatia Jagodina Serbian DBT
22/04-17/05 MOODLE Online English Introduction to Greek
29/04-17/05 Angola English DBT 1
06/05-25/05 India Central India Marathi PDW
06/05-31/05 MOODLE Online Swahili Exegesis
13/05-30/05 Zimbabwe Bulawayo English DBT 1, 3, 5
14/05-04/07 Online Zoom English Online Theological Course
20/05-31/05 India South Kannada DBT 3A
June MOODLE Online English Introduction to Hebrew
June Uganda Mukono English DBT
04/06-21/06 Nepal Nepali DBT 4B
01/07-31/07 MOODLE Online English Semantics
08/07-26/07 India Southeast  Telugu DBT 
08/07-26/07 India North  Hindi PDW
15/07-02/08 Namibia Katimo Mulilo  English DBT 2
19/08-30/08 India Southeast Telugu Dictionary Development Workshop
02/09-30/09 MOODLE Online English Sociolinguistics
16/09-27/09 India North Hindi Dictionary Development Workshop
October MOODLE Online English Introduction to Greek
October Uganda Mukono English DBT
07/10-18/10 India North Hindi DBT 4B
14/10-23/10 Nepal Nepali DBT 3A
28/10-08/11 Myanmar Yangon Burmese DBT 
04/11-22/11 DRC Congo Lubumbashi French DBT 
04/11-30/11 MOODLE Online Swahili Cultural Anthropology
02/12-14/12 India Southeast Telugu DBT 4B

TRAINING CALENDAR 2023

 Dates Country  Location  Medium of Instruction  Details
26/12-06/01 Ethiopia Addis Ababa Amharic & English DBT 1B
16/01-18/02 Uganda Mukono English DBT 1 
16/01-20/01 Cameroon French Translation Advisor Training 
13/02-04/03 India Central Marathi DBT 5A
13/02-17/02 Croatia Vukovar Serbian DBT 2A
27/02-17/03 Cameroon Limbe French OBT Render Workshop
27/02-18/03 India East Odiya Primer Development Workshop
27/02-17/03 Zambia Muyombe English OBT  Render Workshop
06/03-25/03 Myanmar Central Burmese DBT 
13/03-24/03 India South Kannada DBT 5B
20/03-22/03 Croatia Virtual Serbian Computer & Digital Literacy
13/03-07/04 Tanzania Morogoro English & Swahili DBT 3, 4 and 6 
20/03-25/03 Myanmar Central Burmese Computer Training
20/03-07/04 Uganda Kerenga English 2 OBT Render Workshops
27/03-14/04 Zambia English OBT Render Workshop
10/04-22/04 India Southeast Telugu DBT 4A
14/04-29/04 Nigeria Abuja English DBT 1
17/04-05/05 Zimbabwe Bulawayo English DBT
17/04-28/04 India Northeast Meitei DBT
24/04-12/05 Uganda English OBT Render Workshop
01/05-12/05 India Central Marathi DBT
08/05-26/05 DRC Congo Lubumbashi French ADW 
08/05-19/06 India North Hindi DBT 3A
09/05-19/05 Croatia Virtual Serbian DBT 2B
29/05-16/05 Uganda English OBT Render Workshop
12/06-30/06 Malawi Lilingwe English DBT 
19/06-08/07 Zambia Lusaka English DBT 3
03/07-05/07 Albania Tirana English DBT1
03/07-15/07 India Northwest Hindi Primer Development Workshop
17/07-29/07 India Central Marathi DBT
24/07-11/08 Zambia English OBT Render Workshop
07/08-18/08 India South Kannada DBT
07/08-25/08 Namibia Katima Mulilo English DBT 2
14/08-25/08 India East Odiya DBT 
14/08-22/09 ONLINE Moodle English Semantics
14/08-25/08 Ethiopia Addis Ababa English DBT
04/09-15/09 Albania Tirana English DBT 2
11/09-22/09 ONLINE MOODLE English Cultural Anthropology
11/09-23/09 India Central Hindi DBT 4A
23/09 India Central Diploma Ceremony
25/09-29/09 Croatia Vukovar Serbian DBT 2C
25/09-13/10 Zambia English OBT Render Workshop
03/10-23/11 Virtual English Online Theological course
09/10-13/10 Myanmar Yangon Burmese DBT1
09/10-27/10 Malawi English Render Workshop
09/10- Tanzania Morogoro English & Swahili DBT2
13/10-28/10 Nepal Nepali DBT 4A
16/10-27/10 Myanmar Yangon Burmese DBT2
23/10- ONLINE MOODLE English Morphology and Syntax
23/10-15/12 ONLINE MOODLE English Introduction to Greek
29/10-25/11 Uganda Mukono English DBT
01/11-14/11 Nepal Nepali DBT 4A
06/11-24/12 Zambia Luapula English OBT Workshop
13/11-08/01 ONLINE MOODLE English Approaches to Bible Translation
20/11-24/11 Croatia Virtual Serbian DBT 2E
04/12-22/12 Tanzania English OBT Render Workshop
04/12-22/12 Malawi English OBT Render Workshop

 

DBT TRAINING CALENDAR 2022

 Dates Country  Location  Medium of Instruction  Details
10/01-04/02 Uganda Mukono English DBT 1A
17/01-29/01 India East Odiya DBT
07/02-30/04 ONLINE MOODLE English BT & Mission
07/02-19/02 India East Odiya  DBT
14/02-26/02 India Zoom Tamil DBT 2A
28/02-11/03 India Zoom Malayalam DBT 2A
07/03-25/03 Tanzania Morogoro Swahili  DBT 2
07/03-19/03 Myanmar Yangon Burmese DBT 1B
07/03-23/03 India East Odiya DBT 5B
07/03-21/03 India Northwest Hindi DBT 2A
10/03-29/04 ONLINE MOODLE English Approaches to Bible Translation
15/03-25/03 India Northeast English Computer training
04/04-08/04 Croatia Vukovar Serbian /Romani DBT 1A
11/04-22/04 India Southeast Telugu DBT 3B
12/04-10/06 ONLINE MOODLE English Introduction to Hebrew
20/04-19/05 Nigeria Online English DBT 4
25/04-11/05 Myanmar Yangon Burmese DBT
30/04 India East Odiya Diploma Ceremony 
02/05-20/05 Tanzania Morogoro Swahili DBT 3 
09/05-21/05 Kenya Marsabit English DBT 2
30/05-10/06 Zambia Lusaka English Alphabet Design Workshop
04/07-05/09 ONLINE MOODLE English Biblical Exegesis (NT)
26/07-02/08 Croatia Virtual Serbian Study Skills
11/07-29/07 India South Kannada DBT 2A
04/08-05/08 Online Zoom English Training Conference
04/08-05/08 Online Zoom English Training Conference
09/08-18/08 Ethiopia Addis Ababa Amharic & English DBT 1A
19/08 Ethiopia Addis Ababa English Diploma Ceremony
07/08-20/08 India Central Marathi DBT 4B
08/08-26/08 India East Odiya DBT 2A
29/08-10/09 India Central Hindi DBT 3B
06/09-23/09 India Northeast English DBT 4
12/09-16/09 Croatia Vukovar Serbian/Romani DBT 1B
12/09-24/09 India Central Hindi DBT 3B
19/09-30/09 India South Malayalam DBT 2A
26/09-08/10 ONLINE MOODLE English The Process of Bible Translation
03/10-14/10 India Northwest Hindi DBT 1
03/10-14/10 India Northwest Hindi DBT 1
03/10-29/10 Nepal Pokhara English Literacy & Primer Development Workshop
14/10-25/10 India South Tamil DBT 2A
17/10-28/10 Zimbabwe English Literacy Workshop
31/10-18/11 DR Congo Lubumbashi French DBT 1 & DBT 2
07/11-19/11 India South Kannada DBT 5A
07/11-27/11 ONLINE MOODLE English Textual Criticism
07/11-03/12 ONLINE MOODLE English Discourse & Translation
08/11-12/12 Sudan Omdurman English/Arabic DBT 1
13/11-03/12 Nepal Nepali DBT 1
14/11-13/12 Nigeria Online English DBT 5
21/11-30/12 ONLINE MOODLE Swahili Exegesis 
29/11-03/12 Myanmar Burmese DBT
04/12-18/12 Nepal Nepalese DBT 3B
05/12-23/12 Namibia Katima Mulilo English DBT 1
26/12-06/01 Ethiopia Addis Ababa Amharic & English DBT 1B

DBT TRAINING CALENDAR 2021

 Dates Country  Location  Medium of Instruction  Details
11/01-30/01 India Northwest  Hindi DBT1
11/01-30/01 India South  Kannada DBT1
19/01-05/02 India Northeast  Meitei DBT2 
08/02-19/02 India  East Odiya DBT5A
22/02-05/03 India  South Malayalam DBT1B
08/03-09/04 India  Central Hindi Primer Development Workshop
15/03-27/03 India East Odiya DBT1B
06/04-04/05 Sudan Omdurman English/Arabic
12/04-30/04 Tanzania Morogoro English/Swahili DBT1
03/05-28/05 Tanzania Morogoro Swahili DBT 3
14/06-25/06 Kenya Marsabit English DBT 1A (Group 1)
28/06-19/07 Nigeria Online English DBT 2 
14/07-23/07 Kenya Marsabit English DBT1A (Group 2)
28/08-03/08 Tanzania Morogoro English and Swahili Computer training
06/09-18/09 India Central Hindi DBT3A
06/09-29/09 Sudan Omdurman English DBT
04/10-15/10 Zambia Lusaka English DBT
04/10-15/10 India East Odiya DBT
15/10 Zambia Lusaka English Diploma Ceremony
21/10-04/11 India South Kannada DBT 5A
08/11-12/11 Myanmar Online Burmese DBT 1A
15/11-27/11 India East Odiya DBT 1B
19/11 Sudan Omdurman English Diploma Ceremony
22/11-10/12 DRC Lubumbashi French DBT 1
01/12-21/12 Nepal Central Nepali DBT3A
01/12-21/12 Nigeria Online English DBT 3
13/12-17/12 Myanmar Online Burmese/ English DBT

 

DBT TRAINING CALENDAR 2020

 Dates Country  Location  Medium of Instruction  Details
20/01-31/01 India  East Odiya DBT4B
26/01-23/02 Myanmar  Central Burmese DBT
11/02-28/02 Nepal Central Nepali DBT 2A
09/03-17/03 India Northwest Hindi DBT 2A
16/03-21/03 India West Marathi DBT 4A
03/07-30/07 Sudan Self-study+ English DBT 4A
13/07-25/07 India Northeast Meitei  BT Principles
03/08-07/08 India Northeast Meitei The Process of BT
07/09-03/10 India East Odiya Primer Development Workshop
08/09-30/09 Nigeria Zoom English/Hausa DBT 2
01/10-21/10 Nigeria Abuja English/Hausa DBT 1
02/11-27/11 Tanzania Morogoro English/Swahili  
16/11-27/11 Virtual MS Teams Burmese  PPO
16/11-28/11 Virtual Zoom Tamil DBT 1B
28/11 Tanzania Morogoro English/Swahili  Diploma Ceremony
23/11-06/12 Zambia Lusaka English

 

DBT TRAINING CALENDAR 2019

 Dates  Country  Location  Medium of Instruction  Details
21/01-15/02  India  North Hindi DBT 1
18/02-22/02 Myanmar Burmese DBT 1A
11/03-22/03 India  North Hindi DBT 1A
23/03 India  North East English Diploma Ceremony
11/03-29/03 India  East Oriya DBT 1A
11/03-30/03 India  South Kannada Literacy
01/04-05/04 Slovakia Hlinné Czech and Romani  Phonetics and  Phonology
01/04-12/04 India South Kannada  DBT 1A
23/04-09/05 India Northeast English and Hindi  
29/04-11/05 India Southeast Telugu DBT 3
29/04-24/05 Myanmar Yangon Burmese DBT 3A
11/05-23/05 Sudan Omdurman English  Computer Training
01/05-28/05 Nigeria Abuja English DBT 1
15/05-02/06 Tanzania Morogoro English and Swahili DBT1A,  DBT5
03/06-15/06 India Central Marathi DBT3B
03/06-29/07  Virtual Skype English and Slovak Semantics, Lexicography
08/07-02/08  Ethiopia Addis Ababa English and Amharic DBT5
15/07-02/08  Sudan Omdurman English  DBT3A
02/09-13/09  India North Hindi DBT1B
02/09-06/09  India South Malayalam Teaching staff preparation
09/09-20/09  India South Malayalam DBT1A
16/09-27/09  India East Oriya DBT1A
16/09-27/09 Virtual Skype Slovak Theory of Translation
24/09-24/10  Sudan Omdurman English and Arabic DBT3B
07/10-26/10 India East Oriya DBT4A
14/10-18/10 India South Tamil Teaching Staff Preparation
21/10-01/11 India South Tamil DBT1A
28/10-22/11 Zambia Lusaka English DBT5
04/11-28/11 Yangon Myanmar Burmese DBT3B
04/11-23/11 Tanzania Morogoro English and Swahili DBT1B, DBT2B, DBT5
23/11-25/11 India Central Hindi and English Training Team Training South Asia
02/12-/13/12 India West Kannada DBT 4A

 

DBT TRAINING CALENDAR 2018

 Dates  Country  Location  Medium of Instruction  Details
08/01-26/01  Myanmar  Yangon Burmese DBT 2
16/01-18/01  India  South English  DBT 4 FT
05/02-09/02  Slovakia  Hlinné Czech and Romani Sociolinguistics
12/03-24/03  India North Hindi  DBT 4A
12/03-30/03  India North East English and Hindi  DBT 4A
16/04-12/05  India Central Marathi Literacy
14/05-15/06  Slovakia Skype Slovak and Romani Introduction to Hebrew
23/05-01/06  India North Hindi DBT 4B
18/06-/21/06  India East Hindi Literacy
18/06-/30/06  India Central Marathi DBT 3A
02/07-28/07  Ethiopia Addis Ababa Amharic, English DBT 4 
02/07-21/07  India South East Telugu DBT 1
02/07-23/07  Sudan Omdurman English DBT 2A
16/07-28/07  India East Oriya DBT 3B
23/07-28/07  India South East Telugu DBT 2B 
30/08-31/08  Tanzania Morogoro English Training Team Training
03/09-28/09  Tanzania Morogoro Swahili and English DBT 4, DBT 1
03/09-15/09  India North East English and Hindi DBT 4B
10/09-14/09  India South East Telugu and Hindi Computer Training
17/09-06/10  India East Oriya Literacy
01/10-13/10  India South Kannada DBT 3B
02/10-22/10  Sudan Omdurman English DBT 2B
29/10-31/10  India South English Training Team Training
South Asia
01/11  India South English and Hindi Diploma Ceremony
29/10-22/11  Zambia Lusaka English DBT 4, DBT 5, DBT 1
04/11-30/11  Virtual Skype  Slovak Textual Criticism
23/11  Zambia Lusaka English Diploma Ceremony
27/11-29/11 Ethiopia Addis Ababa English Training Team Training
Northern Africa
 03/12-22/12  India Central  Hindi DBT 2A

DBT TRAINING CALENDAR 2017

 Dates  Country  Location  Medium of Instruction  Details
 09/01-13/01  Slovakia  Hermanovce  English/Slovak  OT Exegesis
 30/01-18-02  India  North  Hindi  DTT 3.2
 06/03-24/03  India  South  English  Fasttrack 3
 03/04-21/04  India  South  Kannada  DTT 3
 03/04-21/04  India  Northeast  English  DTT 3.1
 08/05-26/05  India  Central  Hindi  DTT 1
 15/05/26/05  Slovakia  Hlinné  Slovak and Romani
 05/06-23/06  India  East  Oriya  DTT 3
 03/07-21/07  Sudan  Omdurman  English  DBT 1.1
 03/07-28/07  Ethiopia  Addis  Amharic, English  DBT 3
 21/08-25/08  Slovakia  Hlinné  Slovak and Romani
 04/09-30/09  Tanzania  Morogoro  English, Swahili
 04/09-22/09  India  Northeast  English  DTT 3.2
 02/10-20/10  Sudan  Omdurman  English  DTT 1.2
 02/10-27/10  India  Southeast  Telugu  DTT 2
 09/10-20/10  India  North   Hindi  DTT 4.1